- Art
- Weiterbildung
- Abschluss
- Zertifikat
- Lernform
- Fernunterricht
- Start
- jederzeit
- Kosten
- 348 €
Förderung
- Bildungsurlaub – Bezahlte Freistellung für Weiterbildung – bundeslandspezifisch (kein Anspruch in Bayern/Sachsen). Anerkennung richtet sich nach Arbeitsort und konkretem Seminar.
Grundsätzlich förderfähig – über die Bewilligung entscheidet allein die Agentur für Arbeit bzw. das Jobcenter (Ermessensleistung, § 81 SGB III). Passt die Förderung zu dir? Zum Förder-Check →
Bildungsurlaub: Quelle (Stand 2026-07)
Über den Kurs
Wo zwei unterschiedliche Sprachen aufeinandertreffen, sind Missverständnisse und Unklarheiten nicht weit. Als Sprachprofi ist es Ihre Aufgabe, dieser Fehlkommunikation vorzubeugen. Dieser Kurs gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre fundierten Englischkenntnisse durch Grundkompetenzen in allgemeiner Übersetzungslehre zu ergänzen. Sie erhalten das nötige Handwerkszeug, das Sie zur Erstellung fachlich korrekter Übersetzungen von Englisch auf Deutsch · und umgekehrt · benötigen. Zudem erfahren Sie mehr über semantische Aspekte, syntaktische Probleme und weitere Herausforderungen, die Ihnen bei Ihrer Tätigkeit begegnen werden. Am Ende des Lehrgangs sind Sie in der Lage, englische Texte ins Deutsche zu übertragen und aus dem Deutschen heraus englische Texte zu erstellen. Das Zertifikat erlangen Sie nach erfolgreichem Absolvieren von einer Klausur. Die Weiterbildungsinhalte werden an der AKAD University mit den erreichten Credits bewertet und bei möglichen Anrechnungsverfahren in dieser Höhe angerechnet.
Voraussetzungen
Für dieses Hochschulzertifikat müssen Sie keine Zulassungsvoraussetzungen erfüllen.
Häufige Fragen zu „Allgemeine Übersetzungslehre Englisch/Deutsch“
Gibt es für „Allgemeine Übersetzungslehre Englisch/Deutsch“ Bildungsurlaub?
Der Kurs ist als Bildungsurlaub (bundeslandabhängig) gekennzeichnet. Ob das für dich gilt, hängt vom Wohn- bzw. Arbeitsort und den Regeln des Bundeslandes ab – bitte beim Anbieter und der zuständigen Stelle prüfen.
Was kostet „Allgemeine Übersetzungslehre Englisch/Deutsch“?
Die Gesamtkosten betragen 348 €.
Welchen Abschluss erhalte ich bei „Allgemeine Übersetzungslehre Englisch/Deutsch“?
Nach erfolgreichem Abschluss erhältst du: Zertifikat.
In welcher Lernform findet „Allgemeine Übersetzungslehre Englisch/Deutsch“ statt?
Die Weiterbildung wird als Fernunterricht angeboten.
Welche Voraussetzungen gelten für „Allgemeine Übersetzungslehre Englisch/Deutsch“?
Für dieses Hochschulzertifikat müssen Sie keine Zulassungsvoraussetzungen erfüllen.